A Metalique não é afiliada com os fabricantes mencionados. As referências a máquinas, peças, descrições e números dos modelos servem somente para verificar a compatibilidade. Todas as peças são feitas pela ou para a Metalique e não são feitas pelos fabricantes mencionados (a não ser quando indicado explicitamente).  Todas as marcas comerciais aqui mostradas são propriedade de seus respectivos donos.